تحولات نظریه‌های منظر فرهنگی شهر در برنامه‌ریزی شهری: یک مرور سیستماتیک

نوع مقاله : مقاله علمی مروری

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری شهرسازی اسلامی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران.

2 استاد، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران.

چکیده
پس‌زمینه: مفهوم "منظر فرهنگی شهر" به عنوان چارچوبی یکپارچه‌نگر برای درک لایه‌های پیچیده تاریخی، فرهنگی، اجتماعی و کالبدی شهرها، تحولات نظری قابل توجهی را از اوایل قرن بیستم تاکنون پشت سر گذاشته است. این تحول، از تمرکز صرف بر بُعد زیبایی‌شناختی و فیزیکی به سمت دربرگیری ابعاد ناملموس، فرآیندهای اجتماعی، و رویکردهای مشارکتی در حکمرانی شهری حرکت کرده است.
هدف: این پژوهش با هدف ترسیم نقشه تحولات نظریه‌های کلیدی در حوزه منظر فرهنگی شهر و تبیین چگونگی ادغام این مفاهیم در پارادایم‌های برنامه‌ریزی شهری انجام شده است.
روش پژوهش: این مطالعه از نوع مرور نظام‌مند (Systematic Review) است که با جستجوی ساختاریافته در پایگاه وب آو ساینس (Web of Science) و با استفاده از کلیدواژه‌های مرتبط با منظر فرهنگی، برنامه‌ریزی شهری و تحول نظریه انجام شد. از بین ۱۰۸۵ مقاله اولیه، بر اساس معیارهای شفاف شمول و عدم شمول، ۷۵ مقاله برای تحلیل نهایی انتخاب شدند.
یافته‌ها: یافته‌ها نشان می‌دهد که نظریه‌های منظر فرهنگی شهر از مبانی اولیه با تأکید بر رابطه فرهنگ و طبیعت، به سمت رویکردهای چندبعدی، شامل بُعد ناملموس، حکمرانی مشارکتی، و فناوری‌های نوین بصری شهری تحول یافته‌اند. تحلیل توزیع تاریخی منابع بیانگر افزایش چشمگیر تحقیقات از سال 2023 تا 2025 است. همچنین مجلات برتر و پروفایل پژوهشگران فعال در این حوزه شناسایی شدند.
نتیجه‌گیری: سیر تحول نظریه‌های منظر فرهنگی شهر، گذاری از نگاهی ایستا و مبتنی بر کالبد به دیدگاهی پویا، چندبعدی، انسان‌محور و یکپارچه را نشان می‌دهد. این تحول، لزوم بازنگری در ابزارها و فرآیندهای برنامه‌ریزی و حکمرانی شهری برای پاسداری پویا از مناظر فرهنگی در قرن بیست‌ویکم را آشکار می‌سازد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Developments of the city's cultural landscape theories in urban planning: A systematic review

نویسندگان English

Sayyedeh Marzieh Seyyedzadeh Kharazi 1
Mohammad taghi Pirbabaei 2
1 Ph,D. student, Faculty of Architecture and Urban Planning, Tabriz Islamic Art University,Tabriz, Iran.
2 Professor, Faculty of Architecture and Urban Planning, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran.
چکیده English

Background: The concept of "cultural landscape of the city" as an integrative framework for understanding the complex historical, cultural, social, and physical layers of cities has undergone significant theoretical developments since the early 20th century. This development has moved from a focus solely on the aesthetic and physical dimensions to the inclusion of intangible dimensions, social processes, and participatory approaches in urban governance.
Objective: This study aims to map the evolution of key theories in the field of cultural landscape of the city and explain how these concepts are integrated into urban planning paradigms.
Research Methodology: This study is a systematic review that was conducted by a structured search in the Web of Science database using keywords related to cultural landscape, urban planning, and theory evolution. Out of 1,085 initial articles, 75 articles were selected for the final analysis based on clear inclusion and exclusion criteria.
Findings: The findings show that theories of the city's cultural landscape have evolved from initial foundations emphasizing the relationship between culture and nature to multidimensional approaches, including the intangible dimension, participatory governance, and new urban visual technologies. The analysis of the historical distribution of sources indicates a significant increase in research from 2023 to 2025. Also, top journals and profiles of researchers active in this field were identified.
Conclusion: The evolution of theories of the city's cultural landscape shows a shift from a static and body-based perspective to a dynamic, multidimensional, human-centered, and integrated perspective. This evolution reveals the need to review the tools and processes of urban planning and governance for the dynamic protection of cultural landscapes in the 21st century.

کلیدواژه‌ها English

Landscape
cultural landscape of the city
historical urban landscape
participatory governance
urban visual intelligence
urban planning
urban studies

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 17 آذر 1404

  • تاریخ دریافت 11 شهریور 1404
  • تاریخ بازنگری 17 آبان 1404
  • تاریخ پذیرش 15 آذر 1404
  • تاریخ اولین انتشار 17 آذر 1404
  • تاریخ انتشار 17 آذر 1404